水冷式氙灯老化试验箱需要配冷水机和纯水机使用的原因，主要可以从以下几个方面来解释：

一、冷水机的作用

冷却氙灯：

氙灯在工作时会产生大量的热量，如果热量不能及时散发，会导致氙灯性能下降甚至损坏。冷水机通过循环冷却水，将氙灯产生的热量带走，确保氙灯能够在适宜的温度下稳定工作。

维持设备稳定运行：

氙灯老化试验箱中的其他部件也可能因高温而受到影响，导致设备整体性能下降。冷水机的使用可以有效降低设备内部的温度，确保设备能够长期稳定运行。

二、纯水机的作用

提高冷却效果：

冷却水在循环过程中可能会受到污染，含有杂质的水会影响冷却效果。纯水机通过去除水中的杂质，提供纯净的冷却水，从而提高冷却效果，确保氙灯的稳定性和准确性。

避免实验结果偏差：

如果冷却水中含有杂质，这些杂质可能会附着在测试样品或设备部件上，对实验结果产生干扰。使用纯水可以避免这种问题的出现，使实验结果更加准确可靠。

延长设备寿命：

杂质含量过多的水可能会对设备部件造成腐蚀或堵塞，影响设备的性能和寿命。使用纯水可以减少这种风险，延长设备的使用寿命。

综上所述，水冷式氙灯老化试验箱配冷水机和纯水机使用是为了确保设备的稳定运行、提高实验的准确性和可靠性以及延长设备的使用寿命。在选购和使用这些设备时，应根据具体需求和实验要求进行选择和维护。